Çözüldü TruckersMP Sitesindeki Bildirim

bu sarı kutu içindeki yazı yeni mi çıktı tmp sitesinde bugün ilk defa gördüm biri raporlamış beni

 

Evet, 3 gün önce v2.9 sürümü ile geldi.

 

Sistemin amacı, oyunda kaydettiğiniz videoların yedeğini almanız için ve ban itirazında delil olarak kullanabilmeniz için bir uyarıdır.
Eğer bir kaza veya ufak bir olay olduğunda acaba raporlanır mıyım diye şüphelendiğiniz durumların videolarını saklayın ve en az 1 ay boyunca muhafaza edin.

 

Sistemi güzel yapmışlar ama kullanıcı kitlesinin 90%'ının websiteyi kontrol ettiğini sanmıyorum. Anca sunucuya girişte banlı olduklarını gördüklerinde sisteme giriş yapıyorlar. Adamlar bunu düşünüp koca koca yazıyla RAPORLANDINIZ diye bildirim gönderecek ama biz yine okumayacaz. Çünkü maalesef öyle bir alışkanlığımız yok. Keşke oyuncu kitlesinin genelini bilinçlendirmenin bir yolunu bulabilsek.

 

Çeviri biraz devrik gibi geldi bana.

 

Tarayıcıların çeviri özelliği genelde böyle oluyor. Google Translate kullanılarak gönderilen, 150-200 kelimelik ban itirazlarını görsen aklın şaşar.
"Lift my ban, lift the lady, remove my tape" gibi terimler okuduk. Öp başına koy bu çeviriyi

 

Bundan haberim yoktu ben eminim cheti kötüye kullanmadığıma

 

Gönderdikten sonra farkettim.

 

Ünyeli bir defa dc de denk geldik, chat den 50 kere lojistik reklamı attın .
Artık bu durum nasıl bişey onu bilemiyorum. ☕